Сестры Соня и Драгана, перед тем как их отец был отправлен на военную службу в разгар натовских атак на Сербию в 1999 году, решили запечатлеть свою жизнь на 8-миллиметровую пленку. Видеодневник, который они вели, записывался поверх старых кассет, временами перемежаясь с уже существующими кадрами. Время шло, и они продолжали снимать повседневные сцены из своей жизни: спокойную природу, дрожащие ночные небеса под звуки авианалетов и моменты, когда поддразнивали младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Однако все меняется с появлением в соседнем доме двух новых жильцов из Белграда — таинственного мальчика и его стеснительной сестры. Установленные между ними связи быстро перерастают в дружбу, а затем и в первые романтические переживания, которые отвлекают их от постоянной угрозы бомбежек.